|
|
78.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
ስህተት
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:835
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:1301
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:421
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:428
|
|
|
79.
|
|
|
_Ignore and install
|
|
|
|
|
_ተወው እና ግጠም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:887
|
|
|
80.
|
|
|
Repair
|
|
|
|
|
ጠጋኝ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:901
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:917
../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:2
|
|
|
81.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
አልተገኘም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:234
../softwarecenter/db/application.py:380
../softwarecenter/db/application.py:544
../softwarecenter/db/application.py:578 ../softwarecenter/db/debfile.py:76
../softwarecenter/db/debfile.py:80
|
|
|
82.
|
|
|
There isn’t a software package called “%s” in your current software sources.
|
|
|
|
|
እንደዚህ የሚባል ሶፍትዌር በጥቅሉ ውስጥ የለም “%s” በአሁኑ የሶፍትዌር ምንጮች ውስጥ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:236
../softwarecenter/db/application.py:382
../softwarecenter/db/application.py:546
../softwarecenter/db/application.py:580
|
|
|
83.
|
|
|
Version %s or later not available.
|
|
|
|
|
እትም %s ወይንም ከዚያ በኋላ አልተገኘም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:900
|
|
|
84.
|
|
|
Available from the "%s" source.
|
|
|
|
|
ዝግጁ ነው "%s" ከምንጩ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:913
|
|
|
85.
|
|
|
Available from the following sources:
|
|
|
Translators: the visible string is constructed
concatenating the following 3 strings like this:
Available from the following sources: %s, ... %s, %s.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ዝግጁ ነው ከነዚህ ምንጮች :
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:919
|
|
|
86.
|
|
|
"%s",
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
"%s",
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:922
|
|
|
87.
|
|
|
"%s".
|
|
|
|
|
"%s".
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:923
|
