|
|
46.
|
|
|
Save Location
|
|
|
i18n: file: SaveLocation.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SaveLocation)
|
|
|
|
|
Ubicació on alçar
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
47.
|
|
|
Name & Format:
|
|
|
i18n: file: SaveLocation.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, namePrefixLabel)
|
|
|
|
|
Nom i format:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
48.
|
|
|
/home/joe/example.png
|
|
|
i18n: file: SaveLocation.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, resultValue)
|
|
|
|
|
/home/joe/exemple.png
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
49.
|
|
|
Example:
|
|
|
i18n: file: SaveLocation.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, resultValue_2)
|
|
|
|
|
Exemple:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
50.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Quant a
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
skanlite.cpp:64
|
|
|
51.
|
|
|
Skanlite Settings
|
|
|
|
|
Arranjament de l'Skanlite
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
skanlite.cpp:127
|
|
|
52.
|
|
|
Opening the selected scanner failed.
|
|
|
|
|
Ha fallat en obrir l'escàner seleccionat.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
skanlite.cpp:148
|
|
|
53.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Alça
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
skanlite.cpp:166
|
|
|
54.
|
|
|
New Image File Name
|
|
|
|
|
Nom nou de fitxer de la imatge
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
skanlite.cpp:177
|
|
|
55.
|
|
|
Image-
|
| Context: |
|
prefix for auto naming
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
skanlite.cpp:229
|
