|
|
39.
|
|
|
Crop the selected page
|
|
|
Tooltip for crop button
|
|
|
|
|
Preje faqen e përzgjedhur
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1928
|
|
|
40.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
|
Prej
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:787
|
|
|
41.
|
|
|
_Username for resource:
|
|
|
Label beside username entry
|
|
|
|
|
_Emri i përdoruesit për resursin:
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:80
|
|
|
42.
|
|
|
_Password:
|
|
|
Label beside password entry
|
|
|
|
|
_Fjalëkalimi:
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:92
|
|
|
43.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
Button to submit authorization dialog
|
|
|
|
|
_Autorizo
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:22
|
|
|
44.
|
|
|
Preferences
|
|
|
Title of preferences dialog
|
|
|
|
|
Parapëlqimet
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1875 src/preferences-dialog.ui:44
|
|
|
45.
|
|
|
Scan S_ource:
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
Skanoje b_urimin
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1054
|
|
|
46.
|
|
|
_Text Resolution:
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
_Rezolucioni i Tekstit:
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1085
|
|
|
47.
|
|
|
_Photo Resolution:
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
_Rezolucioni i Fotos:
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1101
|
|
|
48.
|
|
|
Scan Side:
|
|
|
Label beside scan side combo box
|
|
|
|
|
Skanoje anën
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1145
|
