Translation status

Owner: Robert Ancell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Simple Scan trunk series template simple-scan.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 028.46  71.5447154472% translated  28.4552845528% untranslated 35 35 0 0 2011-10-20 16:41:36 UTC 2011-10-20 Johann-jlconradie
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-12 14:03:47 UTC 2011-09-12 Vilson Gjeci
Amharic 015.45  84.5528455285% translated  15.4471544715% untranslated 19 19 0 0 2015-03-15 04:56:14 UTC 2015-03-15
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-16 00:37:00 UTC 2010-05-16 Khaled Hosny
Armenian 095.93  4.06504065041% translated  95.9349593496% untranslated 118 118 0 0 2011-05-01 16:40:23 UTC 2011-05-01 Serj Safarian
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-07 19:54:38 UTC 2014-02-07 ivarela
Azerbaijani 086.99  13.0081300813% translated  86.9918699187% untranslated 107 107 0 0 2011-10-29 17:45:52 UTC 2011-10-29 Emin Mastizada
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 20:06:29 UTC 2011-09-14 Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 003.25  96.7479674797% translated  3.25203252033% untranslated 4 4 1 1 0 2010-09-29 15:53:26 UTC 2010-09-29 Iryna Nikanchuk
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-28 15:12:33 UTC 2011-09-28 Zenat Rahnuma
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-16 23:22:37 UTC 2011-09-16 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-09-12 12:09:51 UTC 2011-09-12 Tiago Hillebrandt
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-21 12:09:42 UTC 2011-10-21 Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-17 05:36:11 UTC 2011-09-17 Svetoslav Stefanov
Burmese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-23 07:56:44 UTC 2011-10-23 Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2012-03-29 19:36:15 UTC 2012-03-29 Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-09 06:50:00 UTC 2011-10-09 Joan Duran
Chechen 099.19  0.813008130081% translated  99.1869918699% untranslated 122 122 0 0 2014-08-12 08:40:59 UTC 2014-08-12
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2014-04-05 14:46:55 UTC 2014-04-05 Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2012-03-12 15:04:20 UTC 2012-03-12 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-09-13 10:24:22 UTC 2011-09-13 Roy Chan
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 10:38:35 UTC 2011-10-02 Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-26 11:57:33 UTC 2011-09-26 Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2011-09-12 23:37:31 UTC 2011-09-12 Joe Hansen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-09-12 15:42:48 UTC 2011-09-12 Rachid
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-12 08:38:43 UTC 2011-09-12 Joel Pickett
English (Canada) 034.96  65.0406504065% translated  34.9593495935% untranslated 43 43 0 0 2010-02-13 17:34:07 UTC 2010-02-13 Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-12 14:47:36 UTC 2011-09-12 Anthony Harrington
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-06 20:25:22 UTC 2011-10-06 Patrick (Petriko) Oude...
Estonian 004.07  95.9349593496% translated  4.06504065041% untranslated 5 5 0 0 2011-03-15 20:10:45 UTC 2011-03-15 mahfiaz
Filipino 048.78  51.2195121951% translated  48.7804878049% untranslated 60 60 0 0 2010-10-18 13:48:43 UTC 2010-10-18
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-29 13:22:44 UTC 2012-01-29 Ville Pilvio
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-10 19:43:29 UTC 2012-05-10 Nicolas Delvaux
French (Canada) 013.01  86.9918699187% translated  13.0081300813% untranslated 16 16 0 0 2016-04-13 19:31:34 UTC 2016-04-13
Friulian 021.95  78.0487804878% translated  21.9512195122% untranslated 27 27 0 0 2018-03-27 03:21:36 UTC 2018-03-27
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-12 22:55:50 UTC 2011-09-12 alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-09-19 11:33:24 UTC 2011-09-19 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2012-05-07 12:11:09 UTC 2012-05-07 staedtler-przyborski
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-21 15:41:15 UTC 2012-01-21 Simos Xenitellis 
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-15 10:42:49 UTC 2011-09-15 Yaron
Hindi 004.07  95.9349593496% translated  4.06504065041% untranslated 5 5 0 0 2011-12-22 09:09:24 UTC 2011-12-22 Vibhav Pant
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2011-10-03 12:23:30 UTC 2011-10-03 Péter Trombitás
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-17 08:19:33 UTC 2010-09-17 Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-17 22:44:45 UTC 2010-02-17 Rahman Yusri Aftian
Interlingua 098.37  1.62601626016% translated  98.3739837398% untranslated 121 121 0 0 2018-02-01 00:34:51 UTC 2018-02-01
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Irish 096.75  3.25203252033% translated  96.7479674797% untranslated 119 119 0 0 2010-03-19 16:11:35 UTC 2010-03-19 Derm
Italian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2012-04-28 13:00:50 UTC 2012-04-28 Daniele Sapino
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2011-09-27 18:02:10 UTC 2011-09-27 Kentaro Kazuhama
Kannada 082.11  17.8861788618% translated  82.1138211382% untranslated 101 101 2 2 0 2010-05-09 05:41:11 UTC 2010-05-09 Tejas jain
Kazakh 060.98  39.0243902439% translated  60.9756097561% untranslated 75 75 0 0 2010-02-11 11:16:45 UTC 2010-02-11 jmb_kz
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-18 15:26:29 UTC 2012-04-18 Khoem Sokhem
Kirghiz 083.74  16.2601626016% translated  83.7398373984% untranslated 103 103 1 1 0 2011-06-06 11:53:16 UTC 2011-06-06
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-12-25 01:55:24 UTC 2010-12-25 Min-Soo Kim
Kurdish 072.36  27.6422764228% translated  72.3577235772% untranslated 89 89 0 0 2010-12-29 18:38:02 UTC 2010-12-29
Lakota 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-09-27 09:50:58 UTC 2011-09-27 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-25 15:24:05 UTC 2011-12-25 Aurimas Fišeras
Macedonian 099.19  0.813008130081% translated  99.1869918699% untranslated 122 122 113 113 0 2010-11-09 16:41:27 UTC 2010-11-09
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-16 13:18:17 UTC 2012-01-16 abuyop
Malayalam 084.55  15.4471544715% translated  84.5528455285% untranslated 104 104 0 0 2010-06-26 06:29:57 UTC 2010-06-26
Marathi 007.32  92.6829268293% translated  7.31707317073% untranslated 9 9 1 1 0 2010-09-24 05:30:51 UTC 2010-09-24 AJ
Mari (Meadow) 076.42  23.5772357724% translated  76.4227642276% untranslated 94 94 0 0 2011-11-08 07:51:17 UTC 2011-11-08 Max Romanov
Nepali 046.34  53.6585365854% translated  46.3414634146% untranslated 57 57 0 0 2010-04-30 03:43:51 UTC 2010-04-30 Rabi Poudyal
Northern Sami 082.11  17.8861788618% translated  82.1138211382% untranslated 101 101 0 0 2012-08-18 11:53:53 UTC 2012-08-18 Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 4 4 10 10 2011-09-19 19:50:40 UTC 2011-09-19 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 000.81  99.1869918699% translated  0.813008130081% untranslated 1 1 0 0 2012-10-01 14:45:25 UTC 2012-10-01 Moonchild
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-26 22:20:32 UTC 2011-09-26 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Persian 026.83  73.1707317073% translated  26.8292682927% untranslated 33 33 29 29 0 2010-04-25 11:17:00 UTC 2010-04-25 Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-11-08 16:25:23 UTC 2011-11-08 Piotr Sokół
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-13 01:57:29 UTC 2012-02-13 Carlos Manuel
Punjabi 009.76  90.243902439% translated  9.75609756098% untranslated 12 12 0 0 2011-06-06 15:58:22 UTC 2011-06-06
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-07 13:53:15 UTC 2012-02-07 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-25 17:26:32 UTC 2012-05-25 Илья Калитко
Serbian 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2011-09-29 07:05:28 UTC 2011-09-29 Мирослав Николић
Serbian Latin 026.83  73.1707317073% translated  26.8292682927% untranslated 33 33 0 0 2018-03-27 03:21:35 UTC 2018-03-27
Shan 096.75  3.25203252033% translated  96.7479674797% untranslated 119 119 0 0 2012-01-18 14:04:14 UTC 2012-01-18 Launchpad Translations...
Sindhi 044.72  55.2845528455% translated  44.7154471545% untranslated 55 55 0 0 2011-02-06 12:20:23 UTC 2011-02-06 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 075.61  24.3902439024% translated  75.6097560976% untranslated 93 93 11 11 0 2012-05-09 05:15:17 UTC 2012-05-09 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.81  99.1869918699% translated  0.813008130081% untranslated 1 1 0 0 2012-01-15 22:16:42 UTC 2012-01-15 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-12 05:31:28 UTC 2011-09-12 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-26 23:33:29 UTC 2012-03-26 Adolfo Jayme
Swahili 052.85  47.1544715447% translated  52.8455284553% untranslated 65 65 41 41 0 2010-07-09 17:01:39 UTC 2010-07-09
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 05:42:37 UTC 2011-09-14 Arve Eriksson
Tagalog 099.19  0.813008130081% translated  99.1869918699% untranslated 122 122 11 11 0 2010-08-15 13:02:10 UTC 2010-08-15
Tamil 076.42  23.5772357724% translated  76.4227642276% untranslated 94 94 50 50 0 2010-05-08 12:38:41 UTC 2010-05-08 Ramesh
Telugu 003.25  96.7479674797% translated  3.25203252033% untranslated 4 4 0 0 2011-09-15 02:16:18 UTC 2011-09-15 Praveen Illa
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-23 03:23:40 UTC 2011-09-23 Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 013.01  86.9918699187% translated  13.0081300813% untranslated 16 16 0 0 2011-06-23 03:39:51 UTC 2011-06-23
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-19 22:42:44 UTC 2011-10-19 Mustafa Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2011-09-12 17:34:06 UTC 2011-09-12 Yuri Chornoivan
Urdu 090.24  9.75609756098% translated  90.243902439% untranslated 111 111 0 0 2010-05-08 06:37:44 UTC 2010-05-08 Shoaib Mirza
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-09 05:51:49 UTC 2011-11-09 BULBUL
Uzbek 067.48  32.5203252033% translated  67.4796747967% untranslated 83 83 0 0 2012-01-16 21:27:42 UTC 2012-01-16 Sardorbek Pulatov
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-19 09:40:31 UTC 2011-09-19 Vu Do Quynh
Welsh 069.92  30.081300813% translated  69.918699187% untranslated 86 86 0 0 2011-05-08 17:04:51 UTC 2011-05-08 Huw
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated