|
|
27.
|
|
|
Start a new document
|
|
|
Tooltip for new document button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:680 src/simple-scan.ui:891
|
|
|
28.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
പുതിയ
|
|
Translated and reviewed by
arjun
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:681
|
|
|
29.
|
|
|
Scan a single page from the scanner
|
|
|
Tooltip for scan toolbar button
|
|
|
|
|
സ്കാനറിൽ നിന്ന് ഒറ്റ പേജ് സ്കാൻ ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Athul
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:569
|
|
|
30.
|
|
|
Scan
|
|
|
Label on scan toolbar item
|
|
|
|
|
സ്കാൻ
|
|
Translated by
Athul
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:285
|
|
|
31.
|
|
|
Save document to a file
|
|
|
Tooltip for save toolbar button
|
|
|
|
|
ഒരു ഡോക്യുമെന്റ് ഫയലിൽ സംരക്ഷിക്കുക
|
|
Translated by
Athul
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:697
|
|
|
32.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
സംരക്ഷിക്കുക
|
|
Translated by
Athul
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:551
|
|
|
33.
|
|
|
Stop the current scan
|
|
|
Tooltip for stop button
|
|
|
|
|
നിലവിലെ സ്കാൻ നിർത്തിവയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Athul
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:516
|
|
|
34.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
നിർത്തുക
|
|
Translated by
Athul
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:272
|
|
|
35.
|
|
|
Rotate the page to the left (counter-clockwise)
|
|
|
Tooltip for rotate left (counter-clockwise) button
|
|
|
|
|
പേജിനെ ഇടത്തേക്ക് കറക്കുക (ക്ളോക്കിന് വിപരീതമായി)
|
|
Translated by
Athul
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1907
|
|
|
36.
|
|
|
Rotate Left
|
|
|
Label on rotate page left (anti-clockwise) item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:756
|
