|
57.
|
|
|
Device to scan from
|
|
|
|
دستگاه برای پویش
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
In upstream: |
|
دستگاه برای اسکن کردن از
|
|
|
Suggested by
Goudarz Jafari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
|
|
58.
|
|
|
SANE device to acquire images from.
|
|
|
|
دستگاه SANE برای دریافت تصاویر از طریق آن.
|
|
Translated by
Goudarz Jafari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
|
|
59.
|
|
|
Type of document being scanned
|
|
|
|
گونهٔ نوشتار در حال پویش
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
In upstream: |
|
نوع نوشتار در حال اسکن
|
|
|
Suggested by
Goudarz Jafari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
|
|
60.
|
|
|
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
|
|
|
|
گونهٔ نوشتار درحال پویش شدن. این تنظیمات روی وضوح پویش، رنگها و پردازش پس از پویش اعمال میشود.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
In upstream: |
|
نوع نوشتار درحال اسکن شدن. این تنظیمات بر روی وضوح اسکن، رنگها و پردازش پس از اسکن اعمال میشود.
|
|
|
Suggested by
Goudarz Jafari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
|
|
61.
|
|
|
Direction of scan
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:8
|
|
62.
|
|
|
The direction of the scanner across the scanned page.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:9
|
|
63.
|
|
|
Width of scanned image in pixels
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:10
|
|
64.
|
|
|
The width of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:11
|
|
65.
|
|
|
Height of scanned image in pixels
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:12
|
|
66.
|
|
|
The height of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:13
|