|
485.
|
|
|
and higher
|
|
|
|
og høgare
|
|
Translated by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
Suggestions: |
|
|
og høyere
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/searches/SavedSearchDialog.vala:437
|
|
486.
|
|
|
only
|
|
|
|
berre
|
|
Translated by
Endre Nese
|
|
Suggestions: |
|
|
bare
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
kun
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell" by
roTbear
|
|
|
|
Located in
src/searches/SavedSearchDialog.vala:438
|
|
487.
|
|
|
and lower
|
|
|
|
og lågare
|
|
Translated by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
Suggestions: |
|
|
og lavere
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/searches/SavedSearchDialog.vala:439
|
|
488.
|
|
|
is after
|
|
|
|
er etter
|
|
Translated by
Endre Nese
|
|
|
|
Located in
src/searches/SavedSearchDialog.vala:501
|
|
489.
|
|
|
is before
|
|
|
|
er før
|
|
Translated by
Endre Nese
|
|
|
|
Located in
src/searches/SavedSearchDialog.vala:502
|
|
490.
|
|
|
is between
|
|
|
|
er mellom
|
|
Translated by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
src/searches/SavedSearchDialog.vala:503
|
|
491.
|
|
|
and
|
|
|
|
og
|
|
Translated by
Endre Nese
|
|
|
|
Located in
src/searches/SavedSearchDialog.vala:516
|
|
492.
|
|
|
any
|
|
|
|
ein av dei
|
|
Translated by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
Suggestions: |
|
|
enhver
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
uansett
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell" by
Rune C. Akselsen
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:139
|
|
493.
|
|
|
all
|
|
|
|
alle
|
|
Translated by
Endre Nese
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:140
|
|
494.
|
|
|
none
|
|
|
|
ingen
|
|
Translated by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
Suggestions: |
|
|
none
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:141
|