|
291.
|
|
|
Flipping Vertically
|
|
|
|
Vend loddrett
|
|
Translated by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Flipper vertikalt
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:538
|
|
292.
|
|
|
Undoing Flip Vertically
|
|
|
|
Angrar loddrett vending
|
|
Translated by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Angre vertikal flipp
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:539
|
|
293.
|
|
|
Success
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Vellykket
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Fullført
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell" by
Christian Helling
|
|
|
Utført
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell" by
Olav Pettershagen
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:26
|
|
294.
|
|
|
File error
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Filfeil
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Feil med fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell" by
efikkan
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:29
|
|
295.
|
|
|
Unable to decode file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
kan ikke dekode filen
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:32
|
|
296.
|
|
|
Database error
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Databasefeil
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Database feil
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell" by
belinda
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:35
|
|
297.
|
|
|
User aborted import
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukeren avbrøt import
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:38
|
|
298.
|
|
|
Not a file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikke en fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:41
|
|
299.
|
|
|
File already exists in database
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Filen finnes allerede i databasen
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:44
|
|
300.
|
|
|
Unsupported file format
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Filformatet er ikke støttet
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:47
|