Ubuntu
shotwell package

Browsing Latvian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
835 → 844 of 852 results First • • • Last
835.
black
melns
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ui/preferences_dialog.ui:92
836.
_Watch library directory for new files
_Sekot līdzi jaunām datnēm manā bibliotēkā
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
_Sekot līdzi jauniem failiem manā bibliotēkā
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:129
837.
Metadata
Metadati
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:211
838.
Write tags, titles, and other _metadata to photo files
Rakstīt tagus, nosaukumus un citus _metadatus fotogrāfiju datnēs
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:224
839.
Display
Attēlot
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:470
840.
_Import photos to:
_Importēt fotogrāfijas uz:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:118
841.
_Background:
_Fons:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ui/preferences_dialog.ui:160
842.
Importing
Importē
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:151
843.
_Directory structure:
_Direktoriju struktūra:
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
_Mapju struktūra:
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:167
844.
_Pattern:
Šabl_ons:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:314
835 → 844 of 852 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guntis Ratkevičs, Jim Nelson, Laura Khalil, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Vera Yin.