Ubuntu
shotwell package

Browsing Kazakh translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
21 → 30 of 852 results First • • • Last
21.
2 images per page
2 сурет парақта
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/Printing.vala:256
22.
4 images per page
4 сурет парақта
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/Printing.vala:257
23.
6 images per page
6 сурет парақта
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/Printing.vala:258
24.
8 images per page
8 сурет парақта
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/Printing.vala:259
25.
16 images per page
16 сурет парақта
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/Printing.vala:260
26.
32 images per page
32 сурет парақта
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/Printing.vala:261
27.
Printed Image Size
Басылып шығарылатын сурет өлшемі
Translated and reviewed by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/Printing.vala:299
28.
Use a _standard size:
Қалы_пты өлшемді қолдану:
Translated and reviewed by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/printing_widget.ui:38
29.
Use a c_ustom size:
Таңдау_ыңызша өлшемді қолдану:
Translated and reviewed by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/printing_widget.ui:65
30.
_Autosize:
_Автоөлшем:
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/printing_widget.ui:161
21 → 30 of 852 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, Laura Khalil, Vera Yin, jmb_kz.