|
|
26.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
ඡායාරූප මෙහිදී පෙනෙයි:
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:21
|
|
|
27.
|
|
|
An _existing category:
|
|
|
|
|
දැනටමත් පවතින ප්රවර්ගයක් (_e):
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:37
|
|
|
28.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
|
නව ඇල්බමයක් නම් කරන ලදී (_n):
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:49
|
|
|
29.
|
|
|
Photos will be _visible by:
|
|
|
|
|
මේ අයට පින්තුර පෙනේ (_v):
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:104
|
|
|
30.
|
|
|
Photo size:
|
|
|
|
|
ඡායාරූපයේ ප්රමාණය:
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:131
|
|
|
31.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
නික්මෙන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:164
|
|
|
32.
|
|
|
Publish
|
|
|
|
|
ප්රකාශනය කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:178
|
|
|
33.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
ඇලබම (හෝ නව එකක් ලියන්න) (_A):
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
|
34.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
පිවිසුම්_වර්ගය:
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
|
|
35.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
|
විවේචන_අක්රීය කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:81
|
