|
|
19.
|
|
|
You are not currently logged into Yandex.Fotki.
|
|
|
|
|
Trenutno niste prijavljeni u Yandex.Fotki.
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:635
|
|
|
20.
|
|
|
label
|
|
|
|
|
label
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:27
|
|
|
21.
|
|
|
_URL of your Piwigo photo library
|
|
|
|
|
_URL vaše Piwigo slikovne biblioteke
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:49
|
|
|
22.
|
|
|
User _name
|
|
|
|
|
Korisničko _ime
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:59
|
|
|
23.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
|
_Lozinka
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:59
|
|
|
24.
|
|
|
_Remember Password
|
|
|
|
|
_Zapamti lozinku
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:130
|
|
|
25.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Prijava
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:107
|
|
|
26.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
Fotografije će se pojaviti u:
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:21
|
|
|
27.
|
|
|
An _existing category:
|
|
|
|
|
_Postojećoj kategoriji:
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:37
|
|
|
28.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
|
_Novom albumu imena:
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:49
|
