|
|
33.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
_Albumi ( ili napravi novi):
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
|
34.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
Način _pristupa:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Način pristu_pa:
|
|
|
Suggested by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
|
|
35.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
|
Onemogući komentare
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:81
|
|
|
36.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
|
Zabrani skidanje orginalne fotografije
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:96
|
|
|
37.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
|
_Odjava
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:116
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:115
|
|
|
38.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
O_bjavi
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:134
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:129
|
