|
11.
|
|
|
%s : Cannot read symbolic link %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : სიმბმულის წაკითხვის შეცდომა %s : %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
12.
|
|
|
%s : Suspiciously long symlink: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : საეჭვოდ გრძელი სიმბმული %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
13.
|
|
|
%s : Cannot create directory %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s საქაღალდის ( %s ) შექმნის შეცდომა: %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
14.
|
|
|
%s : Cannot change owner of %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s -ის მფლობელის შეცვლის შეცდომა: %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
15.
|
|
|
%s : Cannot change mode of %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s -ის რეჟიმის შეცვლის შეცდომა: %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
16.
|
|
|
%s : unlink: %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : წაშლა: %s : %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
17.
|
|
|
%s : Cannot remove directory %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : საქაღალდის ( %s ) წაშლის შეცდომა: %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
18.
|
|
|
%s : Cannot rename %s to %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s -ის სახელის %s -მდე გადარქმევა შეუძლებელია: %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
19.
|
|
|
%s : Cannot remove %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s -ის წაშლა შეუძლებელია: %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
20.
|
|
|
%s : Cannot create symbolic link %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : სიმბმულის ( %s ) შექმნის შეცდომა: %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|