Ubuntu
shadow package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “shadow”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
41 → 50 of 495 results First • • • Last
41.
%s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s:
Translated and reviewed by Samir Ribić
42.
:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
:
Translated and reviewed by Samir Ribić
43.
Environment overflow
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Prekoračenje okruženja
Translated by Nina
Reviewed by Samir Ribić
44.
You may not change $%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne možete promijeniti $%s
Translated by Nina
Reviewed by Samir Ribić
45.
%d failure since last login.
Last was %s on %s.
%d failures since last login.
Last was %s on %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d neuspjelo prijavljivanje od posljednje prijave.
Posljednje je bilo dana %s u %s.
Translated by Nina
Reviewed by Samir Ribić
%d neuspjela prijavljivanja od posljednje prijave.
Posljednje je bilo dana %s u %s.
Translated by Nina
Reviewed by Samir Ribić
%d neuspjelih prijavljivanja od posljednje prijave.
Posljednje je bilo dana %s u %s.
Translated by Nina
Reviewed by Samir Ribić
46.
%s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Pogrešna konfiguracija: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu)
Translated and reviewed by Samir Ribić
47.
%s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Pogrešna konfiguracija: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu)
Translated and reviewed by Samir Ribić
48.
%s: Can't get unique system GID (no more available GIDs)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ne mogu dobiti jedinstveni sistemski GID (nema više dostupnih GID-ova)
Translated by Bećirspahić Lejla
Reviewed by Samir Ribić
49.
%s: Can't get unique GID (no more available GIDs)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ne mogu dobiti jedinstveni GID (nema više dostupnih GID-ova)
Translated by Bećirspahić Lejla
Reviewed by Samir Ribić
50.
%s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Pogrešna konfiguracija: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu)
Translated and reviewed by Samir Ribić
41 → 50 of 495 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bećirspahić Lejla, Mirza, Nina, Omar Sokolović , Safir Šećerović, Samir Ribić.