|
|
408.
|
|
|
Import from the clipboard
|
|
|
|
|
Enporti el la tondujo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Enporti de la tondujo
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:50
|
|
|
409.
|
|
|
_Find Remote Keys...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-results.c:243 ../pgp/seahorse-pgp-actions.c:113
|
|
|
410.
|
|
|
Search for keys on a key server
|
|
|
|
|
Serĉi ŝlosilojn sur ŝlosila servilo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:242 pgp/seahorse-pgp-actions.c:113
|
|
|
411.
|
|
|
_Sync and Publish Keys...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-actions.c:118
|
|
|
412.
|
|
|
Publish and/or synchronize your keys with those online.
|
|
|
|
|
Afiŝi kaj/aŭ sinkronigi viajn ŝlosilojn per tiuj enretaj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-actions.c:118
|
|
|
413.
|
|
|
T_ypes
|
|
|
|
|
T_ipoj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:758
|
|
|
414.
|
|
|
Show type column
|
|
|
|
|
Montri specan kolumnon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:49
|
|
|
415.
|
|
|
_Expiry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:760
|
|
|
416.
|
|
|
Show expiry column
|
|
|
|
|
Montri senvalidiĝan kolumnon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:39
|
|
|
417.
|
|
|
_Trust
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:762
|
