Ubuntu
sane-backends package

Browsing Finnish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
516 → 525 of 897 results First • • • Last
516.
Auto Threshold
Automaattinen kynnys
Translated and reviewed by Jussi Aalto
In upstream:
Automaatinen kynnys
Suggested by Harri Järvi
Located in backend/hp-option.h:61
517.
Enable automatic determination of threshold for line-art scans.
Aseta automaattinen kynnysarvon päättely viivapiirrosta varten.
Translated and reviewed by Harri Järvi
Located in backend/hp-option.h:63
518.
Smoothing
Pehmennys
Translated and reviewed by Harri Järvi
Located in backend/fujitsu.c:3382 backend/hp-option.h:68
519.
Select smoothing filter.
Valitse pehmennyssuodatin.
Translated and reviewed by Harri Järvi
Located in backend/hp-option.h:69
520.
Unload media after scan
Poista media kuvanluvun jälkeen
Translated and reviewed by Harri Järvi
Located in backend/hp-option.h:74
521.
Unloads the media after a scan.
Poistaa median kuvanluvun jälkeen.
Translated and reviewed by Harri Järvi
Located in backend/hp-option.h:75
522.
Change document
Vaihda kohde
Translated and reviewed by Harri Järvi
Located in backend/hp-option.h:80
523.
Change Document.
Vaihda kohde.
Translated and reviewed by Harri Järvi
Located in backend/hp-option.h:81
524.
Unload
Poista
Translated and reviewed by Harri Järvi
Located in backend/hp-option.h:86
525.
Unload Document.
Poista kohde.
Translated and reviewed by Harri Järvi
Located in backend/hp-option.h:87
516 → 525 of 897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harri Järvi, Jussi Aalto.