Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
4655 of 747 results
46.
no arguments given for verify
검증에 필요한 인수가 지정되지 않았습니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmqv.c:315
47.
buildroot already specified, ignoring %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
buildroot는 이미 지정되어 있습니다, %s(을)를 무시합니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmbuild.c:99
48.
build through %prep (unpack sources and apply patches) from <specfile>
<spec파일>의 %prep (소스를 풀고 패치를 적용하는 과정)으로 제작합니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmbuild.c:120
49.
<specfile>
<spec파일>
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmbuild.c:121 rpmbuild.c:124 rpmbuild.c:127 rpmbuild.c:130 rpmbuild.c:133 rpmbuild.c:136 rpmbuild.c:139
50.
build through %build (%prep, then compile) from <specfile>
<spec파일>의 %build (%prep과 컴파일하는 과정)으로 제작합니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmbuild.c:123
51.
build through %install (%prep, %build, then install) from <specfile>
<spec파일>의 %install (%prep, %build와 설치하는 과정)으로 제작합니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmbuild.c:126
52.
verify %files section from <specfile>
<spec파일>의 %files 항목(section)을 검사합니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmbuild.c:129
53.
build source and binary packages from <specfile>
<spec파일>로 소스와 바이너리 패키지를 제작합니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmbuild.c:132
54.
build binary package only from <specfile>
<spec파일>로 바이너리 패키지 만을 제작합니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmbuild.c:135
55.
build source package only from <specfile>
<spec파일>로 소스 패키지 만을 제작합니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in rpmbuild.c:138
4655 of 747 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Inbae, Jong-Hoon Ryu, Para, gilchris, imsu, sungyup.