Ubuntu
rpm package

Translation status

  1. Precise (12.04)
  2. Template “rpm”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 098.80 1.2048192771084338% translated 98.79518072289156% untranslated 738 738 0 — 0 — 2009-07-05 20:14:58 UTC —
Arabic 086.21 13.788487282463185% translated 86.2115127175368% untranslated 644 644 0 — 0 — 2015-09-04 02:04:49 UTC —
Asturian 099.87 0.13386880856760375% translated 99.8661311914324% untranslated 746 746 0 — 0 — 2010-01-03 11:39:01 UTC —
Basque 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 2006-05-19 21:05:26 UTC —
Basque (Spain) 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 2008-08-20 01:56:22 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 099.20 0.8032128514056224% translated 99.19678714859438% untranslated 741 741 0 — 0 — 2009-10-13 19:17:11 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2012-04-10 07:36:01 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2015-01-20 11:12:31 UTC Taylon
Breton 084.20 15.796519410977242% translated 84.20348058902276% untranslated 629 629 0 — 0 — 2013-12-18 11:03:32 UTC —
Burmese 048.46 51.53949129852744% translated 48.460508701472556% untranslated 362 362 0 — 0 — 2013-05-14 08:12:37 UTC —
Catalan 014.59 85.40829986613119% translated 14.591700133868809% untranslated 109 109 0 — 1 1 2015-01-20 11:19:48 UTC Agustí Grau
Chechen 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 2014-08-13 08:46:44 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Chinese 100.00 100.0% untranslated 747 747 1 1 0 — 2007-03-12 05:02:52 UTC Luo Chunhui
Chinese (Simplified) 008.57 91.43239625167337% translated 8.56760374832664% untranslated 64 64 1 1 0 — 2008-05-11 07:07:09 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 014.99 85.00669344042838% translated 14.99330655957162% untranslated 112 112 6 6 40 40 2015-01-20 11:22:32 UTC 趙惟倫
Croatian 100.00 100.0% untranslated 747 747 57 57 0 — 2012-07-16 15:42:52 UTC —
Czech 021.02 78.98259705488621% translated 21.01740294511379% untranslated 157 157 0 — 0 — 2015-01-20 11:19:24 UTC Jindrich Novy
Dakota 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Danish 051.00 48.99598393574297% translated 51.00401606425703% untranslated 381 381 22 22 0 — 2010-11-02 17:45:33 UTC Claus Hindsgaul
Dutch 089.96 10.040160642570282% translated 89.95983935742971% untranslated 672 672 1 1 0 — 2010-11-02 17:40:55 UTC Peter van Egdom
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-12-13 21:47:32 UTC Joel Pickett
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 747 747 640 640 0 — 2010-06-17 23:38:25 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-10 13:41:48 UTC Anthony Harrington
Esperanto 003.88 96.11780455153949% translated 3.8821954484605086% untranslated 29 29 0 — 0 — 2013-01-08 07:12:21 UTC —
Finnish 030.25 69.74564926372156% translated 30.254350736278447% untranslated 226 226 0 — 9 9 2015-01-20 11:11:09 UTC Panu Matilainen
French 001.07 98.92904953145917% translated 1.07095046854083% untranslated 8 8 7 7 242 242 2015-01-20 11:29:38 UTC RPM French Translation
Galician 099.87 0.13386880856760375% translated 99.8661311914324% untranslated 746 746 0 — 0 — 2008-08-20 01:57:28 UTC Jesús Bravo Álvarez
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 32 32 2015-01-20 11:24:20 UTC Robert Scheck
Greek 097.86 2.14190093708166% translated 97.85809906291834% untranslated 731 731 0 — 0 — 2013-01-08 07:12:21 UTC —
Gujarati 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 2013-01-08 07:12:22 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Hebrew 100.00 100.0% untranslated 747 747 5 5 0 — 2012-05-31 13:28:03 UTC —
Hungarian 099.33 0.6693440428380187% translated 99.33065595716198% untranslated 742 742 0 — 0 — 2008-08-20 01:55:36 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 086.61 13.386880856760374% translated 86.61311914323963% untranslated 647 647 10 10 3 3 2010-11-02 17:33:40 UTC Richard Allen
Indonesian 097.99 2.0080321285140563% translated 97.99196787148594% untranslated 732 732 0 — 0 — 2010-02-22 08:57:14 UTC Bagus Herlambang
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2015-01-20 11:27:09 UTC Francesco Tombolini
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-01-20 11:26:39 UTC Hajime Taira
Javanese 099.87 0.13386880856760375% translated 99.8661311914324% untranslated 746 746 0 — 0 — 2009-01-12 15:37:55 UTC Rahman Yusri Aftian
Korean 035.74 64.2570281124498% translated 35.7429718875502% untranslated 267 267 0 — 15 15 2010-11-02 17:34:49 UTC Jong-Hoon Ryu
Kurdish 099.87 0.13386880856760375% translated 99.8661311914324% untranslated 746 746 0 — 0 — 2013-06-15 11:05:48 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Malay 092.90 7.095046854082998% translated 92.904953145917% untranslated 694 694 0 — 0 — 2010-11-02 17:37:00 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian 063.72 36.27844712182062% translated 63.72155287817939% untranslated 476 476 15 15 0 — 2008-08-20 01:59:26 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 063.45 36.54618473895582% translated 63.45381526104418% untranslated 474 474 11 11 2 2 2010-11-02 17:46:20 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 014.59 85.40829986613119% translated 14.591700133868809% untranslated 109 109 0 — 0 — 2011-09-10 11:06:32 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 2006-09-12 12:25:10 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 11 11 2015-01-20 11:21:39 UTC Piotr Drąg
Portuguese 028.11 71.8875502008032% translated 28.11244979919679% untranslated 210 210 2 2 73 73 2010-11-02 17:42:49 UTC José Nuno Coelho Sanar...
Romanian 098.66 1.3386880856760375% translated 98.66131191432396% untranslated 737 737 0 — 0 — 2012-08-03 23:23:18 UTC Daniel Șerbănescu
Russian 015.80 84.20348058902276% translated 15.796519410977242% untranslated 118 118 5 5 26 26 2011-05-11 22:19:52 UTC Misha Shnurapet
Serbian 015.80 84.20348058902276% translated 15.796519410977242% untranslated 118 118 0 — 0 — 2010-11-02 17:36:44 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latin 015.80 84.20348058902276% translated 15.796519410977242% untranslated 118 118 0 — 0 — 2010-11-02 17:35:48 UTC Miloš Komarčević
Slovak 006.43 93.57429718875501% translated 6.425702811244979% untranslated 48 48 29 29 0 — 2010-11-02 17:39:25 UTC Stanislav Meduna
Slovenian 076.31 23.694779116465863% translated 76.30522088353415% untranslated 570 570 0 — 16 16 2011-04-09 08:10:38 UTC Mitja Felicijan
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 213 213 2015-01-20 11:29:18 UTC logan
Swedish 000.54 99.46452476572959% translated 0.535475234270415% untranslated 4 4 1 1 32 32 2015-01-20 11:21:59 UTC Göran Uddeborg
Telugu 096.92 3.0789825970548863% translated 96.92101740294511% untranslated 724 724 0 — 0 — 2013-01-08 07:12:19 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Turkish 025.70 74.29718875502009% translated 25.702811244979916% untranslated 192 192 1 1 23 23 2012-03-20 00:54:26 UTC kulkke
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-17 14:45:59 UTC yurchor
Uyghur 097.19 2.8112449799196786% translated 97.18875502008032% untranslated 726 726 0 — 0 — 2011-10-11 00:01:29 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 009.50 90.49531459170014% translated 9.504685408299867% untranslated 71 71 0 — 0 — 2015-09-04 02:04:48 UTC —
Walloon 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 2008-08-20 01:49:39 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated