Translations by Alexander Logvinov
Alexander Logvinov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 193. |
Protocol plugin %s is not installed.
|
|
| 2010-12-15 |
Плагин протокола %s не установлен.
|
|
| 198. |
Waiting for an incoming SSH tunnel at port %i...
|
|
| 2010-06-07 |
Ожидание входящего SSH тунеля на порту %i...
|
|
| 199. |
Command %s not found on SSH server
|
|
| 2010-06-07 |
Команда %s не найдена на сервере SSH
|
|
| 200. |
Command %s failed on SSH server (status = %i).
|
|
| 2010-06-07 |
Команда %s завершилась ошибкой на сервере SSH (статус = %i).
|
|
| 201. |
Failed to execute command: %s
|
|
| 2010-06-07 |
Ошибка при выполнении команды: %s
|
|
| 206. |
Authentication failed. Trying to reconnect...
|
|
| 2010-06-07 |
Аутентификация завершилась ошибкой. Пытаюсь подключиться снова...
|
|
| 213. |
Error creating folder %s on server. %s
|
|
| 2010-06-07 |
Ошибка при создании папки %s на сервере. %s
|
|
| 225. |
Show Hidden Files
|
|
| 2010-12-15 |
Показывать скрытые файлы
|
|
| 230. |
SSH automatic public key authentication failed: %s
|
|
| 2009-10-14 |
Автоматическая аутентификация по публичному ключу SSH не удалась: %s
|
|
| 236. |
Failed to request port forwarding : %s
|
|
| 2009-10-14 |
Не удалость запросить переадресацию порта: %s
|
|
| 237. |
No response from the server.
|
|
| 2009-10-14 |
Сервер не отвечает.
|
|
| 240. |
SSH - Secure Shell
|
|
| 2010-06-07 |
SSH - безопасная оболочка
|
|
