|
|
832.
|
|
|
error in the text declaration of an external entity
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
ralat di dalam deklarasi teks untuk entiti luaran
|
|
Translated by
KDE
|
|
|
|
Located in
xml/sax/qxml.cpp:80
|
|
|
833.
|
|
|
[Array of length %1]
|
| Context: |
|
Debugger::JSAgentWatchData
|
|
|
|
|
[Tata susunan panjang %1]
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
declarative/debugger/qjsdebuggeragent.cpp:119
|
|
|
834.
|
|
|
<undefined>
|
| Context: |
|
Debugger::JSAgentWatchData
|
|
|
|
|
<tidak ditakrif>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
declarative/debugger/qjsdebuggeragent.cpp:121
|
|
|
835.
|
|
|
Unable to create object of type %1
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Tidak boleh cipta objek bagi jenis %1
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:231
|
|
|
836.
|
|
|
Cannot assign value %1 to property %2
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Tidak dapat umpuk nilai %1 ke ciri %2
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:672
|
|
|
837.
|
|
|
Cannot assign object type %1 with no default method
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Tidak dapat umpuk jenis objek %1 dengan kaedah bukan lalai
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:694
|
|
|
838.
|
|
|
Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Tidak dapat sambung isyarat/slot %1 %vs tidak sepadan. %2
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:697
|
|
|
839.
|
|
|
Cannot assign an object to signal property %1
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Tidak dapat umpuk objek ke ciri isyarat %1
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:702
|
|
|
840.
|
|
|
Cannot assign object to list
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Tidak dapat umpuk objek ke senarai
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:856
|
|
|
841.
|
|
|
Cannot assign object to interface property
|
| Context: |
|
QDeclarativeVME
|
|
|
|
|
Tidak dapat umpuk objek ke ciri antaramuka
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:899
|
