Browsing Chinese (Simplified) translation

• Download translation
• Translation details

335 of 502 results First • Previous • Next • Last
	335.	English:		Sample #%u [tab]Name: %s [tab]Sample Specification: %s [tab]Channel Map: %s [tab]Volume: %s [tab] %s [tab] balance %0.2f [tab]Duration: %0.1fs [tab]Size: %s [tab]Lazy: %s [tab]Filename: %s [tab]Properties: [tab][tab]%s
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				采样 #%u [tab]名称：%s [tab]采样规格：%s [tab]声道映射：%s [tab]音量：%s [tab] %s [tab] 均衡 %0.2f [tab]长度：%0.1fs [tab]大小： %s [tab]懒人模式：%s [tab]文件名：%s [tab]属性： [tab][tab]%s
				Translated by Aron Xu on 2012-04-15
In upstream:				Sample #%u [tab]Name: %s [tab]Sample Specification: %s [tab]Channel Map: %s [tab]Volume: %s [tab] %s [tab] balance %0.2f [tab]Duration: %0.1fs [tab]Size: %s [tab]Lazy: %s [tab]Filename: %s [tab]Properties: [tab][tab]%s
				Suggested by Leah Liu on 2009-07-01
				Located in ../src/utils/pactl.c:803

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.