Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
60 → 69 of 502 results First • • • Last
60.
Running in valgrind mode: %s
正在以 valgrind 模式运行：%s
Translated by Aron Xu
In upstream:
正在以valgrind模式运行：%s
Suggested by Leah Liu
Located in ../src/daemon/main.c:931
61.
Running in VM: %s
正在虚拟机中运行：%s
Translated by Aron Xu
Located in ../src/daemon/main.c:933
62.
Optimized build: yes
编译优化：是
Translated by Aron Xu
In upstream:
优化生成：是
Suggested by Leah Liu
Located in ../src/daemon/main.c:936
63.
Optimized build: no
编译优化：否
Translated by Aron Xu
In upstream:
优化生成：否
Suggested by Leah Liu
Located in ../src/daemon/main.c:938
64.
NDEBUG defined, all asserts disabled.
已定义 NDEBUG，禁用所有断言。
Translated by Aron Xu
In upstream:
拒绝 NDEBUG，禁用所有 assert
Suggested by Leah Liu
Located in ../src/daemon/main.c:942
65.
FASTPATH defined, only fast path asserts disabled.
已定义 FASTPATH，只禁用快速路径断言。
Translated by Aron Xu
In upstream:
拒绝 FASTPATH，只禁用快速路径 assert。
Suggested by Leah Liu
Located in ../src/daemon/main.c:944
66.
All asserts enabled.
启用所有断言。
Translated by Aron Xu
In upstream:
启用所有 assert。
Suggested by Leah Liu
Located in ../src/daemon/main.c:946
67.
Failed to get machine ID
获取机器 ID 失败
Translated by Wylmer Wang
Reviewed by Ian Li
In upstream:
获取machine ID失败
Suggested by Leah Liu
Located in src/daemon/main.c:1119
68.
Machine ID is %s.
机器 ID 是 %s。
Translated by Aron Xu
In upstream:
machine ID是%s。
Suggested by Leah Liu
Located in ../src/daemon/main.c:953
69.
Session ID is %s.
会话 ID 为 %s。
Translated by Aron Xu
In upstream:
会话 ID %s。
Suggested by Leah Liu
Located in ../src/daemon/main.c:957
60 → 69 of 502 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: =KK=, Aron Xu, Careone, Carlos Gong, Heling Yao, J Qu, Leah Liu, Lie Ex, Luo Lei, Lv Genggeng, Mingye Wang, Tao Wei, Wylmer Wang, YunQiang Su, luctoy, mazefa, zhangmiao.