Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
352 → 361 of 502 results First • • • Last
352.
Event '%s' on %s #%u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
事件“%s”于 %s #%u
Translated by Mingye Wang
Located in src/utils/pactl.c:2206
353.
Got SIGINT, exiting.
收到 SIGINT 信号，退出。
Translated and reviewed by Heling Yao
In upstream:
收到 SIGINT，正在退出。
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pactl.c:2514
354.
Invalid volume specification
无效采样规格
Translated by Aron Xu
In upstream:
无效采样说明
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pactl.c:2547
355.
Volume outside permissible range.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
音量超出允许范围。
Translated by Mingye Wang
Located in src/utils/pactl.c:2581
356.
[options]
[选项]
Translated by YunQiang Su
Located in src/utils/pactl.c:2636 src/utils/pactl.c:2637 src/utils/pactl.c:2638 src/utils/pactl.c:2639 src/utils/pactl.c:2640 src/utils/pactl.c:2641 src/utils/pactl.c:2642 src/utils/pactl.c:2643 src/utils/pactl.c:2644 src/utils/pactl.c:2645 src/utils/pactl.c:2646 src/utils/pactl.c:2647 src/utils/pactl.c:2648 src/utils/pactl.c:2649 src/utils/pactl.c:2650 src/utils/pactl.c:2651 src/utils/pactl.c:2652 src/utils/pactl.c:2653 src/utils/pactl.c:2654 src/utils/pactl.c:2655 src/utils/pactl.c:2656 src/utils/pactl.c:2657 src/utils/pactl.c:2658 src/utils/pactl.c:2659 src/utils/pactl.c:2660
357.
[TYPE]
[类型]
Translated by Aron Xu
Located in src/utils/pactl.c:2638
358.
FILENAME [NAME]
文件名 [名称]
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/utils/pactl.c:2640
359.
NAME [SINK]
名称 [信宿]
Translated and reviewed by Aron Xu
In upstream:
名称 [采集器]
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pactl.c:2641
360.
NAME
名称
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/utils/pacmd.c:53 src/utils/pacmd.c:63 src/utils/pactl.c:2642 src/utils/pactl.c:2649
361.
NAME [ARGS ...]
名称 [参数 ...]
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/utils/pacmd.c:51 src/utils/pactl.c:2643
352 → 361 of 502 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: =KK=, Aron Xu, Careone, Carlos Gong, Heling Yao, J Qu, Leah Liu, Lie Ex, Luo Lei, Lv Genggeng, Mingye Wang, Tao Wei, Wylmer Wang, YunQiang Su, luctoy, mazefa, zhangmiao.