Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
253 → 262 of 502 results First • • • Last
253.
pa_stream_new() failed: %s
pa_stream_new() 失败：%s
Translated by Heling Yao
Reviewed by Ian Li
In upstream:
pa_stream_new() 失败: %s
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacat.c:453
254.
pa_stream_connect_playback() failed: %s
pa_stream_connect_playback() 失败：%s
Translated by Heling Yao
Reviewed by Ian Li
In upstream:
pa_stream_connect_playback() 失败: %s
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacat.c:491
255.
pa_stream_connect_record() failed: %s
pa_stream_connect_record() 失败：%s
Translated by Heling Yao
Reviewed by Ian Li
In upstream:
pa_stream_connect_record() 失败: %s
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacat.c:501
256.
Connection failure: %s
连接失败：%s
Translated and reviewed by Heling Yao
Located in src/utils/pacat.c:514 src/utils/pactl.c:2508
257.
Got EOF.
到达 EOF。
Translated by Luo Lei
In upstream:
获得 EOF。
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:557
258.
write() failed: %s
write() 失败：%s
Translated by Heling Yao
Reviewed by Ian Li
In upstream:
写入（）失败：%s
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:605
259.
Got signal, exiting.
收到信号，退出。
Translated by Heling Yao
Reviewed by Ian Li
In upstream:
收到信号，正在退出。
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:626
260.
Failed to get latency: %s
获取传输延迟失败：%s
Translated by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:640
261.
Time: %0.3f sec; Latency: %0.0f usec.
时间：%0.3f 秒；延迟：%0.0f 微秒。
Translated by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:645
262.
pa_stream_update_timing_info() failed: %s
pa_stream_update_timing_info() 失败：%s
Translated by Heling Yao
Reviewed by Ian Li
In upstream:
pa_stream_update_timing_info() 失败: %s
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacat.c:666
253 → 262 of 502 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: =KK=, Aron Xu, Careone, Carlos Gong, Heling Yao, J Qu, Leah Liu, Lie Ex, Luo Lei, Lv Genggeng, Mingye Wang, Tao Wei, Wylmer Wang, YunQiang Su, luctoy, mazefa, zhangmiao.