Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
236245 of 502 results
236.
Buffer metrics: maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%u
缓冲量度:maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%u
Translated by Aron Xu
In upstream:
缓冲矩阵:maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%u
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacat.c:331
237.
Buffer metrics: maxlength=%u, fragsize=%u
缓冲量度:maxlength=%u, fragsize=%u
Translated by Aron Xu
In upstream:
缓冲矩阵:maxlength=%u, fragsize=%u
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacat.c:334
238.
Using sample spec '%s', channel map '%s'.
正在使用采样规格 %s,声道映射 %s
Translated by Aron Xu
In upstream:
正在使用采样规格 '%s',通道映射 '%s'。
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacat.c:338
239.
Connected to device %s (%u, %ssuspended).
已连接至设备 %s (%u%s 挂起)。
Translated by Aron Xu
In upstream:
已连接至设备 %s (%u%s 挂起)。
Suggested by Leah Liu
Located in ../src/utils/pacat.c:357
240.
Stream error: %s
流错误:%s
Translated and reviewed by Heling Yao
Located in src/utils/pacat.c:352
241.
Stream device suspended.%s
流设备挂起。%s
Translated by Heling Yao
Reviewed by Ian Li
Located in src/utils/pacat.c:362
242.
Stream device resumed.%s
流设备恢复。%s
Translated by Heling Yao
Reviewed by Ian Li
Located in src/utils/pacat.c:364
243.
Stream underrun.%s
流欠载运行。%s
Translated by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:372
244.
Stream overrun.%s
流超限运行。%s
Translated by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:379
245.
Stream started.%s
流已启动。%s
Translated by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:386
236245 of 502 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: =KK=, Aron Xu, Careone, Carlos Gong, Heling Yao, J Qu, Leah Liu, Lie Ex, Luo Lei, Lv Genggeng, Mingye Wang, Tao Wei, Wylmer Wang, YunQiang Su, luctoy, mazefa, zhangmiao.