|
|
14.
|
|
|
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
|
|
|
Спроба знайти початковий інструмент завантаження lt_dlopen зазнала невдачі.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to allocate new dl loader.
|
|
|
|
|
Спроба виділення пам’яті для нового інструменту завантаження dl зазнала невдачі.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to add bind-now-loader.
|
|
|
|
|
Не вдалося додати bind-now-loader.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
|
|
|
17.
|
|
|
Got signal %s.
|
|
|
|
|
Отримано сигнал %s.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:140
|
|
|
18.
|
|
|
Exiting.
|
|
|
|
|
Завершення роботи.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:167
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to find user '%s'.
|
|
|
|
|
Не вдалося знайти користувача «%s».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:265
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to find group '%s'.
|
|
|
|
|
Не вдалося знайти групу «%s».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:270
|
|
|
21.
|
|
|
Found user '%s' (UID %lu) and group '%s' (GID %lu).
|
|
|
|
|
Знайдено користувача «%s» (UID %lu) і групу «%s» (GID %lu).
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:194
|
|
|
22.
|
|
|
GID of user '%s' and of group '%s' don't match.
|
|
|
|
|
GID користувача «%s» і групи «%s» не збігаються.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:279
|
|
|
23.
|
|
|
Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring.
|
|
|
|
|
Домашнім каталогом користувача «%s» не є «%s», дані проігноровано.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:284
|
