Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
10 → 19 of 502 results First • • • Last
10.
Clocked NULL sink
Zamanlanmış BOŞ alıcı
Translated by kaan ozdincer
Located in src/modules/module-null-sink.c:46
11.
Null Output
Boş Çıkış
Translated by kaan ozdincer
Located in src/modules/module-null-sink.c:356
12.
Built-in Audio
Dahili Ses
Translated by kaan ozdincer
Located in src/pulsecore/sink.c:3600
13.
Modem
Modem
Translated by DonkanShinigami
Reviewed by Yigit Ates
Located in src/pulsecore/sink.c:3605
14.
Failed to find original lt_dlopen loader.
Orjinal lt_dlopen yükleyicisi bulunamadı.
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
15.
Failed to allocate new dl loader.
Yeni dl yükleyici ayırma işlemi başarısız oldu.
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
16.
Failed to add bind-now-loader.
Bind-now-loader eklenemedi.
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
17.
Got signal %s.
Sinyal %s alındı.
Translated by M.Talha İlhan
Reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in ../src/daemon/main.c:140
18.
Exiting.
Çıkılıyor.
Translated by M.Talha İlhan
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/daemon/main.c:167
19.
Failed to find user '%s'.
'%s' kullanıcısı bulunamadı.
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
Kullanıcı '%s' bulunamadı.
Suggested by M.Talha İlhan
Located in src/daemon/main.c:265
10 → 19 of 502 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Asım Taş, Bahadir Termeli, Bugra Gokalp Okcu, Cihan Ersoy, DonkanShinigami, Egemen Özkan, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, H. Cem ÖZTÜRK, Hasan Yılmaz, M.Talha İlhan, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Mustafa sahin, Oğuz Ersen, Utku BERBEROĞLU, Vedat, Volkan Gezer, Yigit Ates, bLaCkSouL, kaan ozdincer, kulkke, lancelot67, ubuntuki, İbrahim, İsmail YILMAZ.