|
|
41.
|
|
|
Running in system mode, but --disallow-exit not set!
|
|
|
|
|
கணினி முறைமையில் இயங்குகிறது, ஆனால் --disallow-exit அமைக்கப்படவில்லை!
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:722
|
|
|
42.
|
|
|
Running in system mode, but --disallow-module-loading not set!
|
|
|
|
|
கணினி முறைமையில் இயங்குகிறது, ஆனால் --disallow-module-loading அமைக்கப்படவில்லை!
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:725
|
|
|
43.
|
|
|
Running in system mode, forcibly disabling SHM mode!
|
|
|
|
|
கணினி முறைமையில் இயங்குகிறது, SHM முறைமை செயல்நீக்குதல் கட்டாயப்படுத்துகிறது!
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:728
|
|
|
44.
|
|
|
Running in system mode, forcibly disabling exit idle time!
|
|
|
|
|
கணினி முறைமையில் இயங்குகிறது, வெறுமை நேரத்தை செயல்நீக்க கட்டாயப்படுத்துகிறது!
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:733
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to acquire stdio.
|
|
|
|
|
stdioஐ பெற முடியவில்லை.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:922
|
|
|
46.
|
|
|
pipe() failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:928 src/daemon/main.c:999
|
|
|
47.
|
|
|
fork() failed: %s
|
|
|
|
|
fork() தோல்வியுற்றது: %s
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:933 src/daemon/main.c:1004
|
|
|
48.
|
|
|
read() failed: %s
|
|
|
|
|
வாசிப்பதில்() தோல்வியுற்றது: %s
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:948 src/daemon/main.c:1019 src/utils/pacat.c:562
|
|
|
49.
|
|
|
Daemon startup failed.
|
|
|
|
|
டோமோனை துவக்குவதில் தோல்வியுற்றது.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:954
|
|
|
50.
|
|
|
Daemon startup successful.
|
|
|
|
|
டோமோனை வெற்றிகரமாக துவக்ககப்பட்டது.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:803
|
