|
|
251.
|
|
|
Warning: Received more uncork requests than cork requests!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/utils/pacat.c:440
|
|
|
252.
|
|
|
Connection established.%s
|
|
|
|
|
Connexion establida.%s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:450
|
|
|
253.
|
|
|
pa_stream_new() failed: %s
|
|
|
|
|
pa_stream_new() a fracassat[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:453
|
|
|
254.
|
|
|
pa_stream_connect_playback() failed: %s
|
|
|
|
|
pa_stream_connect_playback() a fracassat[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:491
|
|
|
255.
|
|
|
pa_stream_connect_record() failed: %s
|
|
|
|
|
pa_stream_connect_record() a fracassat[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:501
|
|
|
256.
|
|
|
Connection failure: %s
|
|
|
|
|
Fracàs de connexion[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:514 src/utils/pactl.c:2508
|
|
|
257.
|
|
|
Got EOF.
|
|
|
|
|
Fin de fichièr atenta.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:557
|
|
|
258.
|
|
|
write() failed: %s
|
|
|
|
|
write() a fracassat[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:605
|
|
|
259.
|
|
|
Got signal, exiting.
|
|
|
|
|
Senhal recebut, sortida en cors.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:626
|
|
|
260.
|
|
|
Failed to get latency: %s
|
|
|
|
|
Fracàs al moment de l'obtencion de la laténcia[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:640
|
