|
|
99.
|
|
|
-r or -p and -i are incompatible
|
|
|
|
|
-r of -p en -i zijn niet compatibel
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../pitivi/application.py:475
|
|
|
100.
|
|
|
-a requires -i
|
|
|
|
|
-a vereist -i
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../pitivi/application.py:478
|
|
|
101.
|
|
|
-r requires exactly one PROJECT_FILE
|
|
|
|
|
-r vereist precies één PROJECT_BESTAND
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../pitivi/application.py:486
|
|
|
102.
|
|
|
-p requires exactly one PROJECT_FILE
|
|
|
|
|
-p vereist precies één PROJECT_BESTAND
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../pitivi/application.py:489
|
|
|
103.
|
|
|
Cannot open more than one PROJECT_FILE
|
|
|
|
|
Kan niet meer dan één PROJECT_BESTAND openen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../pitivi/application.py:492
|
|
|
104.
|
|
|
%s is already running
|
|
|
|
|
%s is reeds actief
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:115
|
|
|
105.
|
|
|
An instance of %s is already running in this script.
|
|
|
|
|
Een instantie van %s is reeds opgestart in dit script.
|
|
Translated by
Nathan
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:116
|
|
|
106.
|
|
|
Could not find the GNonLin plugins
|
|
|
|
|
Kon de GNonLin plug-ins niet vinden
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:118
|
|
|
107.
|
|
|
Make sure the plugins were installed and are available in the GStreamer plugins path.
|
|
|
|
|
Controleer of de plug-ins geïnstalleerd en beschikbaar zijn in de GStreamer-plug-insmap.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
| In upstream: |
|
Zorg dat de plug-ins geïnstalleerd en beschikbaar zijn in de GStreamer-plug-insmap.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:119
|
|
|
108.
|
|
|
Could not find the autodetect plugins
|
|
|
|
|
Kon de autodetecteren plug-ins niet vinden
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:121
|
