Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 097.77  2.22772277228% translated  97.7722772277% untranslated 395 395 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Albanian 038.86  61.1386138614% translated  38.8613861386% untranslated 157 157 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Arabic 079.46  20.5445544554% translated  79.4554455446% untranslated 321 321 41 41 1 1 2012-05-11 23:15:06 UTC 2012-05-11 Ibrahim Saed
Aragonese 099.75  0.247524752475% translated  99.7524752475% untranslated 403 403 0 0 2011-07-15 07:37:50 UTC 2011-07-15 Daniel Martinez
Armenian 099.50  0.49504950495% translated  99.504950495% untranslated 402 402 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Asturian 019.55  80.4455445545% translated  19.5544554455% untranslated 79 79 0 25 25 2012-05-29 20:27:12 UTC 2012-05-29 Xandru
Basque 078.71  21.2871287129% translated  78.7128712871% untranslated 318 318 0 0 2011-10-18 21:21:38 UTC 2011-10-18 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 087.62  12.3762376238% translated  87.6237623762% untranslated 354 354 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Bengali 097.52  2.47524752475% translated  97.5247524752% untranslated 394 394 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-10 08:08:39 UTC 2012-04-10 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2012-05-29 20:19:42 UTC 2012-05-29 Breno Felipe Morais de...
Breton 099.50  0.49504950495% translated  99.504950495% untranslated 402 402 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Bulgarian 058.66  41.3366336634% translated  58.6633663366% untranslated 237 237 0 0 2012-05-29 20:23:07 UTC 2012-05-29 Ivaylo Valkov
Burmese 084.90  15.099009901% translated  84.900990099% untranslated 343 343 0 0 2012-09-09 11:50:10 UTC 2012-09-09
Catalan 002.48  97.5247524752% translated  2.47524752475% untranslated 10 10 0 2 2 2012-05-29 20:20:00 UTC 2012-05-29 Joan Duran
Catalan (Valencian) 065.59  34.4059405941% translated  65.5940594059% untranslated 265 265 0 0 2012-05-29 20:21:56 UTC 2012-05-29 Gil Forcada
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-08 07:27:21 UTC 2013-05-08 Cheng-Chia Tseng
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2012-05-29 20:26:13 UTC 2012-05-29 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2012-05-29 20:22:53 UTC 2012-05-29 Cheng-Chia Tseng
Croatian 083.66  16.3366336634% translated  83.6633663366% untranslated 338 338 31 31 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-29 20:21:35 UTC 2012-05-29 Marv-CZ
Danish 058.42  41.5841584158% translated  58.4158415842% untranslated 236 236 6 6 0 2012-05-29 20:21:22 UTC 2012-05-29 Joe Hansen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 37 37 2012-05-29 20:18:59 UTC 2012-05-29 Hannie Dumoleyn
Dzongkha 089.11  10.8910891089% translated  89.1089108911% untranslated 360 360 0 0 2012-05-29 20:19:50 UTC 2012-05-29 yumkee lhamo
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-02 11:34:35 UTC 2012-03-02 Joel Addison
English (Canada) 068.56  31.4356435644% translated  68.5643564356% untranslated 277 277 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2012-05-29 20:19:16 UTC 2012-05-29 Bruce Cowan
Esperanto 070.30  29.702970297% translated  70.297029703% untranslated 284 284 0 0 2012-05-29 20:22:41 UTC 2012-05-29 Kristjan SCHMIDT
Estonian 039.11  60.8910891089% translated  39.1089108911% untranslated 158 158 0 5 5 2012-05-29 20:21:01 UTC 2012-05-29 mahfiaz
Finnish 002.48  97.5247524752% translated  2.47524752475% untranslated 10 10 0 0 2012-05-29 20:23:32 UTC 2012-05-29 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-05-29 20:23:55 UTC 2012-05-29 Alain Lojewski
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2012-05-29 20:22:58 UTC 2012-05-29 Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-05-29 20:19:37 UTC 2012-05-29 Mario Blättermann
Greek 031.44  68.5643564356% translated  31.4356435644% untranslated 127 127 0 0 2012-07-28 08:43:40 UTC 2012-07-28 tzem
Gujarati 099.75  0.247524752475% translated  99.7524752475% untranslated 403 403 0 0 2012-05-29 20:19:28 UTC 2012-05-29 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
Hebrew 039.11  60.8910891089% translated  39.1089108911% untranslated 158 158 0 1 1 2012-05-29 20:22:32 UTC 2012-05-29 Yaron
Hindi 065.84  34.1584158416% translated  65.8415841584% untranslated 266 266 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-05-29 20:20:56 UTC 2012-05-29 Sebastien Bacher
Icelandic 099.26  0.742574257426% translated  99.2574257426% untranslated 401 401 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Indonesian 090.35  9.65346534653% translated  90.3465346535% untranslated 365 365 59 59 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 10:33:53 UTC 2011-09-29 Gianvito Cavasoli
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 32 32 2012-05-29 20:23:15 UTC 2012-05-29 Shushi Kurose
Kannada 099.26  0.742574257426% translated  99.2574257426% untranslated 401 401 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Kirghiz 068.56  31.4356435644% translated  68.5643564356% untranslated 277 277 0 0 2013-02-17 22:19:16 UTC 2013-02-17 ballpen
Korean 059.65  40.3465346535% translated  59.6534653465% untranslated 241 241 0 1 1 2012-03-10 05:52:00 UTC 2012-03-10 Kim Boram
Kurdish 065.84  34.1584158416% translated  65.8415841584% untranslated 266 266 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 37 37 2012-05-29 20:24:16 UTC 2012-05-29 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 093.32  6.68316831683% translated  93.3168316832% untranslated 377 377 37 37 0 2012-04-23 06:32:01 UTC 2012-04-23 pencininkas4
Low German 087.62  12.3762376238% translated  87.6237623762% untranslated 354 354 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Macedonian 098.51  1.48514851485% translated  98.5148514851% untranslated 398 398 2 2 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2012-04-18 23:26:21 UTC 2012-04-18 abuyop
Malayalam 099.75  0.247524752475% translated  99.7524752475% untranslated 403 403 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Marathi 081.93  18.0693069307% translated  81.9306930693% untranslated 331 331 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Nepali 099.26  0.742574257426% translated  99.2574257426% untranslated 401 401 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Northern Sami 098.02  1.9801980198% translated  98.0198019802% untranslated 396 396 0 0 2013-12-29 14:56:20 UTC 2013-12-29
Norwegian Bokmal 014.36  85.6435643564% translated  14.3564356436% untranslated 58 58 0 0 2012-05-29 20:19:58 UTC 2012-05-29 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 069.80  30.198019802% translated  69.801980198% untranslated 282 282 5 5 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 037.62  62.3762376238% translated  37.6237623762% untranslated 152 152 0 8 8 2012-06-11 05:29:59 UTC 2012-06-11 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
Persian 099.75  0.247524752475% translated  99.7524752475% untranslated 403 403 3 3 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Polish 065.84  34.1584158416% translated  65.8415841584% untranslated 266 266 141 141 0 2012-05-29 20:24:29 UTC 2012-05-29 Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-05-29 20:22:23 UTC 2012-05-29 António Lima
Punjabi 092.33  7.67326732673% translated  92.3267326733% untranslated 373 373 0 0 2012-05-29 20:24:24 UTC 2012-05-29 A S Alam
Romanian 065.84  34.1584158416% translated  65.8415841584% untranslated 266 266 0 3 3 2012-05-29 20:25:52 UTC 2012-05-29 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2012-04-12 11:43:04 UTC 2012-04-12 Eugene Marshal
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2012-05-29 20:29:16 UTC 2012-05-29 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-05-29 20:24:38 UTC 2012-05-29 Мирослав Николић
Sinhalese 099.26  0.742574257426% translated  99.2574257426% untranslated 401 401 21 21 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Slovak 000.00  100.0% translated 0 12 12 14 14 2012-05-29 20:24:46 UTC 2012-05-29 Peter Mráz
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2012-06-22 09:15:39 UTC 2012-06-22 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2012-06-22 06:17:39 UTC 2012-06-22 Daniel Mustieles
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-05-29 20:22:09 UTC 2012-05-29 Daniel Nylander
Tamil 094.80  5.19801980198% translated  94.801980198% untranslated 383 383 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Telugu 029.95  70.0495049505% translated  29.9504950495% untranslated 121 121 0 0 2011-09-29 10:48:57 UTC 2011-09-29 Praveen Illa
Thai 072.52  27.4752475248% translated  72.5247524752% untranslated 293 293 8 8 1 1 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0 2011-07-19 11:30:19 UTC 2011-07-19
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2012-03-02 10:08:08 UTC 2012-03-02 Ayhan Keser
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-29 20:24:50 UTC 2012-05-29 yurchor
Uyghur 082.92  17.0792079208% translated  82.9207920792% untranslated 335 335 0 0 2011-10-08 13:37:13 UTC 2011-10-08 Launchpad Translations...
Vietnamese 068.07  31.9306930693% translated  68.0693069307% untranslated 275 275 2 2 0 2012-02-28 00:17:00 UTC 2012-02-28 Vu Do Quynh
Welsh 097.28  2.72277227723% translated  97.2772277228% untranslated 393 393 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated