Ubuntu
pidgin package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
2761 of 3903 results First • • • Last
2761.
Message (Nick Said) Text
 
Note to translators: These two strings refer to the font and color
of a buddy list buddy when they have sent you a new message
Шрифт и цвет собеседника, который прислал вам новое сообщение (с указанием имени)
Translated by Tony Sam
Located in ../pidgin/gtkblist-theme.c:462
2761 of 3903 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.