Ubuntu
pidgin package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
2531 of 3903 results First • • • Last
2531.
You have tried to ignore %s, but the user is on your buddy list. Clicking "Yes" will remove and ignore the buddy.
Вы попытались не обратить внимание на %s, но пользователь в вашем списке собеседников. Щелчок "Да" удалит и проигнорирует собеседника.
Translated by Tony Sam
Located in ../libpurple/protocols/yahoo/libymsg.c:2351
2531 of 3903 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.