Ubuntu
pidgin package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
1962 of 3903 results First • • • Last
1962.
You missed %hu message from %s because his/her warning level is too high.
You missed %hu messages from %s because his/her warning level is too high.
Вы не получили %hu сообщение от %s потому, что у него/неё слишком высокий уровень предупреждений.
Translated by Tony Sam
Вы не получили %hu сообщения от %s потому, что у него/неё слишком высокий уровень предупреждений.
Translated by Tony Sam
Вы не получили %hu сообщений от %s потому, что у него/неё слишком высокий уровень предупреждений.
Translated by Tony Sam
Located in ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:2219
1962 of 3903 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.