Ubuntu
pidgin package

Browsing Punjabi translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
2117.
These buddies will see your status when you switch to "Invisible"
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/oscar/visibility.c:128
2712.
Tor/Privacy (SOCKS5)
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkaccount.c:1018 ../pidgin/gtkprefs.c:2115
2877.
/Help
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkblist.c:5797
3069.
Croatian
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:196
3084.
Meadow Mari
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:213
3406.
Resize incoming custom smileys
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1499
3599.
Smaller versions of the default smileys
(no translation yet)
Located in ../pidgin/pixmaps/emotes/small/16/small.theme.in.h:2
3844.
Silence threshold:
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:683
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Shivinder Singh.