Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

2029 of 34 results
20.
specify target host
Specifica l'host di destinazione
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf-query:131 .././oneconf-query:133
21.
share this inventory on the web
Condivide l'inventario sul web
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf-query:139
22.
hide this inventory on the web
Nasconde l'inventario sul web
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf-query:143
23.
hostid and hostname can't be provided together
Non è possibile fornire sia hostid che hostname
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf-query:225
24.
You can't use hostid or hostname when updating
Non è possibile utilizzare hostid o hostname con gli aggiornamenti
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf-query:230 .././oneconf-query:240
25.
You can't define --package, --host or --hosts when updating
Non è possibile definire --package, --host o --hosts quando si esegue l'aggiornamento
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf-query:233 .././oneconf-query:243
26.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff
È necessario fornire hostid o hostname per ottenere le differenze
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf-query:264
27.
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status
Non è possibile definire --package, --host o --hosts quando si modifica lo stato di visibilità dell'inventario
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf-query:282 .././oneconf-query:291
28.
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status
Non è possibile usare hostid o hostname quando si modifica lo stato di visibilità dell'inventario
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf-query:288
29.
Wasn't able to request stopping the service: %s
Impossibile richiedere l'arresto del servizio: %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in .././oneconf/dbusconnect.py:210
2029 of 34 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande, sbraz.