Ubuntu
nova package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nova”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
916 → 925 of 1593 results First • • • Last
916.
Internal error
Внутренняя ошибка
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/tests/compute/test_compute.py:2664
917.
After force-killing instances: %s
После принудительного завершения работы копий: %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/tests/compute/test_compute.py:5431
918.
The following migrations are missing a downgrade:
[tab]%s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in nova/tests/db/test_migrations.py:854
919.
id
ID
Translated by openstackjenkins
Located in nova/cmd/manage.py:533 nova/tests/test_nova_manage.py:214
920.
IPv4
IPv4
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/cmd/manage.py:534 nova/tests/test_nova_manage.py:215
921.
IPv6
IPv6
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/cmd/manage.py:535 nova/tests/test_nova_manage.py:216
922.
start address
начальный адрес
Translated by openstackjenkins
Located in nova/cmd/manage.py:536 nova/tests/test_nova_manage.py:217
923.
DNS1
DNS1
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/cmd/manage.py:537 nova/tests/test_nova_manage.py:218
924.
DNS2
DNS2
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/cmd/manage.py:538 nova/tests/test_nova_manage.py:219
925.
VlanID
VlanID
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/cmd/manage.py:539 nova/tests/test_nova_manage.py:220
916 → 925 of 1593 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Chuck Short, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, hexafraction, openstackjenkins.