Ubuntu
nova package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nova”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1571 → 1580 of 1593 results First • • • Last
1571.
invalid drive type name %s
(no translation yet)
Located in nova/vsa/api.py:111
1572.
*** Experimental VSA code ***
*** Экспериментальный код VSA ***
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/vsa/api.py:155
1573.
Requested number of VCs (%d) is too high. Setting to default
Запрошенное количество VC (%d) избыточно. Назначение по умолчанию
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/vsa/api.py:158 nova/vsa/api.py:303
1574.
Creating VSA: %s
Создание VSA: %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/vsa/api.py:194
1575.
VSA ID %(vsa_id)d %(vsa_name)s: Create volume %(vol_name)s, %(vol_size)d GB, type %(vol_type_id)s
VSA ID %(vsa_id)d %(vsa_name)s: Создать том %(vol_name)s, %(vol_size)d ГБ, тип %(vol_type_id)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/vsa/api.py:241
1576.
VSA ID %(vsa_id)d: Update VSA status to %(status)s
VSA ID %(vsa_id)d: Обновить состояние VSA на %(status)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/vsa/api.py:272
1577.
VSA ID %(vsa_id)d: Update VSA call
VSA ID %(vsa_id)d: Обновить вызов VSA
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/vsa/api.py:287
1578.
Adding %(add_cnt)s VCs to VSA %(vsa_name)s.
Добавление %(add_cnt)s VC в VSA %(vsa_name)s.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/vsa/api.py:318
1579.
Deleting %(del_cnt)s VCs from VSA %(vsa_name)s.
Удаление %(del_cnt)s VC из VSA %(vsa_name)s.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/vsa/api.py:324
1580.
VSA ID %(vsa_id)s: Deleting %(direction)s volume %(vol_name)s
VSA ID %(vsa_id)s: Удаление %(direction)s тома %(vol_name)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/vsa/api.py:351
1571 → 1580 of 1593 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Chuck Short, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, hexafraction, openstackjenkins.