|
188.
|
|
|
Virtual Storage Array %(name)s could not be found.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:914
|
|
189.
|
|
|
When resizing, instances must change size!
|
|
|
|
Ao redimensionar, instâncias devem mudar de tamanho!
|
|
Translated by
Claudio
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:953
|
|
190.
|
|
|
Image is larger than instance type allows
|
|
|
|
Imagem é maior do que o tipo de instância permitida.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:973
|
|
191.
|
|
|
1 or more Zones could not complete the request
|
|
|
|
1 ou mais zonas não puderam completar a solicitação.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:961
|
|
192.
|
|
|
Instance type's memory is too small for requested image.
|
|
|
|
A memória do tipo de instância é muito pequena para a imagem solicitada.
|
|
Translated by
Claudio
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1046
|
|
193.
|
|
|
Instance type's disk is too small for requested image.
|
|
|
|
O disco do tipo de instância é muito pequeno para a imagem solicitada.
|
|
Translated by
Claudio
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1050
|
|
194.
|
|
|
Insufficient free memory on compute node to start %(uuid)s.
|
|
|
|
Memória livre insuficiente no nodo de computação para iniciar %(uuid)s.
|
|
Translated by
Fernando Pimenta
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1095
|
|
195.
|
|
|
Could not fetch bandwidth/cpu/disk metrics for this host.
|
|
|
|
Não foi possível obter métricas de largura de banda/cpu/disco para este host.
|
|
Translated by
Claudio
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:989
|
|
196.
|
|
|
No valid host was found. %(reason)s
|
|
|
|
Nenhum host válido localizado. %(reason)s
|
|
Translated by
Fernando Pimenta
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1099
|
|
197.
|
|
|
Host %(host)s is not up or doesn't exist.
|
|
|
|
Host %(host)s não está ativo ou não existe.
|
|
Translated by
Claudio
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:946
|