|
1.
|
|
|
Network
|
|
|
|
Мережа
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173 src/applet.c:2271
src/applet.c:3354
|
|
2.
|
|
|
Manage your network connections
|
|
|
|
Керування мережевими з'єднаннями
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:4
|
|
3.
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
|
|
Вимкнути сповіщення про приєднання
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
|
|
4.
|
|
|
Set this to TRUE to disable notifications when connecting to a network.
|
|
|
|
Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про приєднання до мережі.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
|
|
Вимкнути сповіщення про від'єднання
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
|
|
6.
|
|
|
Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
|
|
Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про від'єднання від мережі.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:4
|
|
7.
|
|
|
Suppress networks available notifications
|
|
|
|
Вимкнути сповіщення про доступні мережі
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
|
|
8.
|
|
|
Set this to TRUE to disable notifications when wireless networks are available.
|
|
|
|
Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про доступні бездротові мережі.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:6
|
|
9.
|
|
|
Stamp
|
|
|
|
Штамп
|
|
Translated and reviewed by
Anton Tolpeev
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
|
|
10.
|
|
|
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
|
|
Використовується для визначення параметрів, які мають бути перенесені у нову версію.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
|