|
|
56.
|
|
|
Show PIN/PUK codes
|
|
|
Translators: Show/obscure PIN/PUK checkbox label
|
|
|
|
|
PIN /PUK குறியீடு காட்டவும்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1509
|
|
|
57.
|
|
|
Auto Ethernet
|
|
|
|
|
தானியக்கி ஈதர்நெட்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:16
|
|
|
58.
|
|
|
Wired Networks (%s)
|
|
|
|
|
ஒயர்டு பிணையங்கள் (%s)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:205
|
|
|
59.
|
|
|
Wired Network (%s)
|
|
|
|
|
ஒயர்டு பிணையம் (%s)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:207
|
|
|
60.
|
|
|
Wired Networks
|
|
|
|
|
ஒயர்டு பிணையங்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:210
|
|
|
61.
|
|
|
Wired Network
|
|
|
|
|
ஒயர்டு பிணையம்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:212
|
|
|
62.
|
|
|
disconnected
|
|
|
Notify user of unmanaged or unavailable device
|
|
|
|
|
துணைடிக்கப்பட்டது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:99 src/applet.c:1279
|
|
|
63.
|
|
|
Wired network
|
|
|
|
|
கம்பியுள்ள பிணையம்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:270
|
|
|
64.
|
|
|
Preparing wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
ஒயர்டு பிணைய இணைப்பிற்கு '%s' தயாராகிறது...
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:299
|
|
|
65.
|
|
|
Configuring wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
கட்டமைக்கப்பட்ட ஒயர்டு பிணைய இணைப்பு '%s'...
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:302
|
