Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

288 → 297 of 565 results First • • • Last
288.
S_ecurity:
S_Egurança:
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../src/connection-editor/ce-page-wifi-security.ui.h:1
289.
Allowed Authentication Methods
Métodos de autenticação permitidos
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:76
290.
_EAP
_EAP
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:97
291.
Extensible Authentication Protocol
Protocolo de Autenticação Extensível
Translated by Filipe Gomes
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:101
292.
_PAP
_PAP
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:113
293.
Password Authentication Protocol
Protocolo de Autenticação por palavra-passe
Translated and reviewed by Jaime Pereira
In upstream:
Protocolo de Autenticação por Senha
Suggested by Filipe Gomes
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:117
294.
C_HAP
C_HAP
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:129
295.
Challenge Handshake Authentication Protocol
Protocolo de autenticação por Challenge Handshake
Translated and reviewed by Jaime Pereira
In upstream:
Challenge Handshake Authentication Protocol
Suggested by Filipe Gomes
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:133
296.
_MSCHAP
_MSCHAP
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:145
297.
Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol
Protocolo de Autenticação do Microsoft Challenge Handshake
Translated and reviewed by Jaime Pereira
In upstream:
Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol
Suggested by Filipe Gomes
Located in src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:149
288 → 297 of 565 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Silva, Alexandre Fidalgo, Almufadado, André Fonseca, André Lopes, Bruno Nova, Cassiano, Duarte Loreto, Fernando Luís Santos, Filipe Gomes, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, João Rocha, Lothar_m, Marco Rodrigues, Nuno Messeder Ferreira, Paulo Dias, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Sérgio Bessa, Sérgio Marques, Tiago Silva, adolfo.jesus, xx.