|
|
13.
|
|
|
Show the applet in notification area
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis panelprogrammet i varslingsområdet
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:41
|
|
|
14.
|
|
|
Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett til FALSE for å slå av visning av panelprogrammet i varslingsområdet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:42
|
|
|
63.
|
|
|
Wired network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trådbasert nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Christian Aasan
|
|
|
Kablet nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:270
|
|
|
73.
|
|
|
ad-hoc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ad-hoc
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Rune Hammersland
|
|
|
|
Located in
src/ap-menu-item.c:68
|
|
|
74.
|
|
|
secure.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
sikker.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Roy S
|
|
|
|
Located in
src/ap-menu-item.c:73
|
|
|
76.
|
|
|
Insufficient privileges.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikke tilstrekkelig rettigheter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:567
|
|
|
184.
|
|
|
Disconnected - you are now offline
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du er nå frakoblet
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2175
|
|
|
186.
|
|
|
Wireless network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trådløst nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2262
|
|
|
187.
|
|
|
Modem network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Modem-nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Rune Hammersland
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2268
|
|
|
521.
|
|
|
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
DER, PEM eller PKCS#12 private nøkler (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/utils/utils.c:546
|
