|
|
118.
|
|
|
Speed:
|
|
|
|
|
Snøggleik:
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hastighet:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Fart:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:584
|
|
|
119.
|
|
|
Security:
|
|
|
|
|
Tryggleik:
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sikkerhet:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:599
|
|
|
120.
|
|
|
CINR:
|
|
|
|
|
CINR:
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:553
|
|
|
121.
|
|
|
BSID:
|
|
|
|
|
BSID:
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:574
|
|
|
122.
|
|
|
IPv4
|
|
|
--- IPv4 ---
|
|
|
|
|
IPv4
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:629 src/applet-dialogs.c:891
src/connection-editor/ce-page-team.ui:493
|
|
|
123.
|
|
|
IP Address:
|
|
|
|
|
IP-adresse:
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
IP-adresse
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:346 ../src/applet-dialogs.c:419
|
|
|
124.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Address
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Ukjend
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Unknown
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by
Kevin Wang
|
|
|
|
|
| msgid "Unknown"
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:330 src/applet-dialogs.c:352
|
|
|
125.
|
|
|
Broadcast Address:
|
|
|
|
|
Kringkastingsadresse:
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:368
|
|
|
126.
|
|
|
Subnet Mask:
|
|
|
|
|
Subnettmaske:
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettmaske:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:381
|
|
|
127.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Subnet Mask
|
|
|
Prefix
|
|
|
|
|
Ukjend
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Unknown
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by
Kevin Wang
|
|
|
|
|
| msgid "Unknown"
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:365
|
