|
|
1.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Netwerk
|
|
Translated by
sijmenjan
|
|
Reviewed by
Joolz
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173 src/applet.c:2271
src/applet.c:3354
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your network connections
|
|
|
|
|
Uw netwerkverbindingen beheren
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
geen netwerk/netwerkverbinding
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
|
|
|
Geen meldingen tonen bij verbinding
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
|
|
|
4.
|
|
|
Set this to TRUE to disable notifications when connecting to a network.
|
|
|
|
|
Stel dit in op TRUE om geen meldingen te krijgen bij het verbinden met een netwerk.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
|
|
|
Geen meldingen tonen bij verbroken verbinding
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
|
|
|
6.
|
|
|
Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
|
|
|
Stel dit in op TRUE om geen meldingen te krijgen bij het verbreken van een verbinding met een netwerk.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Stel dit in op TRUE om geen meldingen te krijgen bij het verbreken van een verbindinge met een netwerk.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Suppress networks available notifications
|
|
|
|
|
Meldingen over beschikbare draadloze netwerken onderdrukken
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
|
|
|
8.
|
|
|
Set this to TRUE to disable notifications when wireless networks are available.
|
|
|
|
|
Stel dit in op TRUE om geen meldingen te krijgen wanneer er draadloze netwerken beschikbaar zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Stel dit in op TRUE om geen meldingen te krijgen wanneer draadloze netwerken beschikbaar zijn.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Stamp
|
|
|
|
|
Stempel
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
|
|
|
10.
|
|
|
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
|
|
|
Gebruikt om te bepalen of instellingen moeten worden overgezet naar een nieuwe versie.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
|
