|
311.
|
|
|
Could not load DSL user interface.
|
|
|
|
Kunne ikke laste brukergrensesnitt for DSL.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje lasta brukargrensesnitt for DSL-nettverk.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-dsl.c:205
|
|
312.
|
|
|
DSL connection %d
|
|
|
|
DSL-tilkobling %d
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
DSL-tilkopling %d
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-dsl.c:351
|
|
313.
|
|
|
Automatic (VPN)
|
|
|
|
Automatisk (VPN)
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:114 src/connection-editor/page-ip6.c:130
|
|
314.
|
|
|
Automatic (VPN) addresses only
|
|
|
|
Kun automatiske (VPN) adresser
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Berre automatiske (VPN-) adresser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:115 src/connection-editor/page-ip6.c:131
|
|
315.
|
|
|
Automatic (PPP)
|
|
|
|
Automatisk (PPP)
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-ip4.c:137
../src/connection-editor/page-ip6.c:136
|
|
316.
|
|
|
Automatic (PPP) addresses only
|
|
|
|
Kun automatiske (PPP) adresser
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Berre automatiske (PPP-) adresser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-ip4.c:138
../src/connection-editor/page-ip6.c:137
|
|
317.
|
|
|
Automatic (PPPoE)
|
|
|
|
Automatisk (PPPoE)
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:121 src/connection-editor/page-ip6.c:133
|
|
318.
|
|
|
Automatic (PPPoE) addresses only
|
|
|
|
Kunn automatiske (PPPoE) adresser
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Berre automatiske (PPPoE-) adresser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:122 src/connection-editor/page-ip6.c:134
|
|
319.
|
|
|
Automatic (DHCP)
|
|
|
|
Automatisk (DHCP)
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:124
|
|
320.
|
|
|
Automatic (DHCP) addresses only
|
|
|
|
Kun automatiske (DHCP) adresser
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Berre automatiske (DHCP-) adresser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Berre automatisk (DHCP) adresser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by
Makenna Makesh
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-ip4.c:125
|