|
|
89.
|
|
|
Requesting a wireless network address for '%s'...
|
|
|
|
|
'%s' करीता वायरलेस नेटवर्क पत्ता विनंतीकृत करत आहे...
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1669
|
|
|
90.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active: %s (%d%%)
|
|
|
|
|
वायरलेस नेटवर्क जोडणी '%s' सक्रीय आहे: %s (%d%%)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1692
|
|
|
91.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active
|
|
|
|
|
वायरलेस नेटवर्क जोडणी '%s' सक्रीय आहे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1698
|
|
|
92.
|
|
|
WiMAX Mobile Broadband (%s)
|
|
|
|
|
WiMAX मोबाईल ब्रॉडबँड (%s)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wimax.c:243
|
|
|
93.
|
|
|
WiMAX Mobile Broadband
|
|
|
|
|
WiMAX मोबाइल ब्रॉडबँड
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wimax.c:245
|
|
|
94.
|
|
|
WiMAX is disabled
|
|
|
|
|
WiMAX बंद केले
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "wireless is disabled"
|
|
Located in
../src/applet-device-wimax.c:271
|
|
|
95.
|
|
|
WiMAX is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
WiMAX हार्डवेअर स्विचद्वारे असमर्थीत आहे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wimax.c:272
|
|
|
96.
|
|
|
You are now connected to the WiMAX network.
|
|
|
|
|
तुम्ही आता WiMAX नेटवर्कशी जुळले आहात.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wimax.c:456
|
|
|
97.
|
|
|
Error displaying connection information:
|
|
|
|
|
जोडणी माहिती प्रदर्शित करतेवेळी त्रुटी आढळली:
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:28
|
|
|
98.
|
|
|
LEAP
|
|
|
|
|
LEAP
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:60 src/connection-editor/page-wifi-security.c:384
|
