|
|
57.
|
|
|
Auto Ethernet
|
|
|
|
|
स्वयं Ethernet
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:16
|
|
|
58.
|
|
|
Wired Networks (%s)
|
|
|
|
|
वायर्ड नेटवर्क्स् (%s)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:205
|
|
|
59.
|
|
|
Wired Network (%s)
|
|
|
|
|
वायर्ड नेटवर्क (%s)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:207
|
|
|
60.
|
|
|
Wired Networks
|
|
|
|
|
वायर्ड नेटवर्क्स्
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:210
|
|
|
61.
|
|
|
Wired Network
|
|
|
|
|
वायर्ड नेटवर्क
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:212
|
|
|
62.
|
|
|
disconnected
|
|
|
Notify user of unmanaged or unavailable device
|
|
|
|
|
जोडणी मोडली
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:99 src/applet.c:1279
|
|
|
63.
|
|
|
Wired network
|
|
|
|
|
तारांचे संजाल
|
|
Translated by
greenmang0
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:270
|
|
|
64.
|
|
|
Preparing wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
वायर्ड नेटवर्क जोडणी '%s' बनवत आहे...
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:299
|
|
|
65.
|
|
|
Configuring wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
वायर्ड नेटवर्क जोडणी '%s' संयोजीत करत आहे...
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:302
|
|
|
66.
|
|
|
User authentication required for wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
वायर्ड नेटवर्क जोडणी '%s' करीता वापरकर्त्याची ओळक पटवणे आवश्यक आहे...
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:305
|
