Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

8291 of 565 results
82.
More networks
अधिक नेटवर्क्स्
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/applet-device-wifi.c:964
83.
Wireless Networks Available
वायरलेस नेटवर्क्स् उपलब्ध
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1426
84.
Use the network menu to connect to a wireless network
वायरलेस नेटवर्कशी जोडणी स्थापीत करण्याकरीता नेटवर्क मेन्यूचा वापर करा
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "Click on this icon to connect to a wireless network"
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1427
85.
Don't show this message again
हा संदेश पुन्हा दाखवू नका
Translated by sandeep_s
Located in src/applet.c:2295
86.
Preparing wireless network connection '%s'...
वायरलेस नेटवर्क जोडणी '%s' बनवत आहे...
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1660
87.
Configuring wireless network connection '%s'...
वायरलेस नेटवर्क जोडणी '%s' संयोजीत करत आहे...
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1663
88.
User authentication required for wireless network '%s'...
वायरलेस नेटवर्क '%s' करीता वापरकर्त्याची ओळख पटवणे आवश्यक आहे...
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1666
89.
Requesting a wireless network address for '%s'...
'%s' करीता वायरलेस नेटवर्क पत्ता विनंतीकृत करत आहे...
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1669
90.
Wireless network connection '%s' active: %s (%d%%)
वायरलेस नेटवर्क जोडणी '%s' सक्रीय आहे: %s (%d%%)
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1692
91.
Wireless network connection '%s' active
वायरलेस नेटवर्क जोडणी '%s' सक्रीय आहे
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1698
8291 of 565 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, greenmang0, sandeep_s.